Переводчик (2023) смотреть онлайн бесплатно

Весной 2018-го в Афганистане группа под командованием американского сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был поиск талибских оружейных складов. Все пошло не по плану — отряд угодил в тщательно подготовленную засаду. В том хаосе выжили лишь двое: тяжело раненный Джон и местный переводчик по имени Ахмед, работавший на американцев.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли не мог восстановить в памяти последние часы того боя. В голове — лишь обрывки, туман. Но он отчетливо знал одно: своим спасением он обязан Ахмеду. Именно тот, рискуя всем, вытащил его, беспомощного, через враждебную, простреливаемую местность.

Теперь, в безопасности, Джона грызла мысль, не дававшая покоя ни днем, ни ночью. Он был жив, а его спаситель и вся семья Ахмеда остались там, в Афганистане, где за ними уже охотились талибы. Чувство долга и невыплаченного долга стало невыносимым. Тихая жизнь после возвращения казалась предательством. И Кинли принял решение — единственно возможное для него. Он должен вернуться. Найти Ахмеда и его близких и вывезти их любой ценой.